‌‌‌kalank ko english me kya kehte hain क्या आपको
पता है? इस
लेख के अंदर
हम आपको कलंक
शब्द की पूरी
कहानी बताने वाले
हैं।कलंक शब्द का
प्रयोग कई अर्थों
के अंदर किया
जाता है। पर
आमतौर पर कलंक
वर्ड का प्रयोग
जब किसी के
उपर कोई दोष
लग जाता है
तो उस व्यक्ति
को कलंकित कहा
जाता है। जैसे
कि ‌‌‌किसी व्यक्ति ने चोरी करली और वह
पकड़ा गया , जब सबको पता चला कि वह व्यक्ति कौन है? इस प्रकार से उस व्यक्ति ने अपने
परिवार के उपर कलंक लगा दिया , अपने माता पिता के नाम के उपर कलंक लगा दिया।



‌‌‌kalank ko english me kya kehte hain



kalank ko
english me kya kehte hain


‌‌‌कलंक
वर्ड
को
किसी
एक
अर्थ
के
अंदर
नहीं
बांधा
जा
सकता
है।
किंतु
आमतौर
पर
कलंक
का
मतलब
अंग्रेजी
मे
Blemish
कहा जाता है। जिसका
मतलब
होता
है
  • ·      
    ‌‌‌एक
    प्रकार
    का
    दोष
    Blemish
    होता है जो किसी
    चीज
    को
    खराब
    कर
    देता
    है।
  • ·      
    विवाह के समय
    कुंडली
    मे
    मांगलिक
    दोष
    होना
    भी
    एक
    Blemish 
    होता है।
  • ·      
    किसी के चरित्र
    पर
    दाग
    लग
    जाना
    भी
    कलंक
    या
    Blemish
    कहलाता है।

  • ·      
    ‌‌‌यदि कोई शारीरिक रूप से असक्षम है तो वह भी
    कलंक या Blemish होता है।

‌‌‌इसके
अलावा
कलंक
का
मतलब
अंग्रेजी
के
अंदर
blame, blemish, blur, censure, disgrace, flaw, infamy, slander, smear, spot ,
stain, stigma ,taint ,tarnish
से भी होता
है।
आइए
इनके
बारे
मे
आगे
विस्तार
से
जानते
हैं।

blame 
या कलंक का मतलब पाप ,
Blur means sin

कलंक का मतलब पाप


दोस्तों कई बार
हम
जब
कोई
पाप
कर्म
करते
हैं
तो
उसकी
वजह
से
हमारे
उपर
कलंक
लग
जाता
है।
जैसे
यदि
कोई
इंसान
रेप
करने
का
पाप
करता
है
तो
उसके
उपर
यह
कलंक
लग
जाता
है
कि
वह
रेपिस्ट
है।
इसी
तरीके
से
कोई
और
पाप
कर्म
करते
हैं
जो
बड़े
पाप
कर्म
हैं
उनकी
वजह
से
कलंक
लगता
है।
‌‌‌लेकिन
जैसा आप किसी चिंटी को मार देते हो यह पाप कर्म तो ‌‌‌है लेकिन कलंक
blame नहीं कहा जा सकता है।

blemish कलंक मतलब दोष या त्रुटि होना Blur means defect or error


‌‌‌दोस्तों जरूरी नहीं है कि कलंक या ब्लेम हम खुद ही लगाएं । कई
बार कोई त्रुटी होने की वजह से भी कलंक लग सकता है। जैसे किसी का हाथ जन्म से ही टूटा
हुआ है तो यह त्रुटी एक कलंक ही तो हो जाएगी ।
‌‌‌इसके अलावा इंसान के अंदर
किसी प्रकार का दोष हो सकता है। जैसे कोई इंसान शराब पीकर कहीं पर पड़ा रहता है तो
यह उसके अंदर एक दोष है और इस दोष की वजह से उसकी बेजती होती है जो उसके कलंकित कर
देती है।

‌‌‌कलंक blur मतलब दाग होना



‌‌‌कलंक का एक अर्थ दाग भी होता है। जैसे कि कपड़े के उपर एक दाग
लग जाता है तो वह कपड़े को बुरा दिखाता है । कपड़ा देखने मे अच्छा नहीं लगता है । इसी
तरीके से इंसान के चरित्र पर दाग लगना भी एक कलंक कहलाता है। जैसे किसी इंसान ने किसी
दूसरे इंसान के साथ अत्याचार किया तो उसके चरित्र पर दाग लग गया ।
‌‌‌मतलब कि
यह भी एक कलंक है। और इस दाग को हम  blur कह
सकते हैं।
kalank ko english me kya kehte hain? तो इसका अर्थ blur भी होता
है।


‌‌‌कलंक मतलब अपयश pdisgrace


दोस्तों कलंक का एम मतलब अपयश भी होता है। जैसे कि किसी के उपर कलंक
लग गया तो इसका मतलब है कि अब उसके पास जो यश था वह नष्ट हो गया और उसका अपयश फैल गया
‌‌‌जैसे किसी इंसान के बारे मे पहले यह कहा जाता था कि वह इंसान
बहुत ही दानी है लेकिन एक दिन उसको किसी ने चोरी करते हुए पकड़ लिया तो उसकी इज्जत
के उपर दाग लग गया और वह लोगों की नजरों मे चोर हो गया उसका अपयश फैल गया । तो यह अपयश
भी एक कलंक है।
Like before it was said about a person that that
person is very precious, but one day he was caught stealing by someone, then he
got insulted by his honor and he got in the eyes of the people, his disgrace
has spread. . . So this inadequacy is also a stigma.

‌‌‌कलंक का मतलब होता है खोट flaw

‌‌‌कलंक का मतलब होता है खोट flaw



दोस्तों
कलंक का मतलब या कलंक को flaw के नाम से भी जाना जाता है जिसका मतलब होता है खोट यदि आपके अंदर कुछ बड़ा खोट है जो आपको बुरा साबित करता है किसी एंगल से तो वह कलंक हो सकता है। जैसे कि आपके अंदर झूंठ बोलने की आदत है तो यह एक खोट है लेकिन ‌‌‌यदि इसकी वजह से बहुत से लोग परेशान रहते हैं
तो यह खोट आपके उपर एक कलंक की तरह काम करेगा । इसी वजह से कई बार खोट को भी कलंक कहा
जाता है।

‌‌‌कलंक का मतलब बदनामी Blur means infamy


‌‌‌कलंक का मतलब होता है बदनामी या अपयश यह दोनों वर्ड की समान हैं। जैसे यदि आपने कोई बुरा काम किया तो जाहिर सी बात है कि आपकी बदनामी होगी आप जब बदनामी होगी तो आपके उपर कलंक लगेगा कलंक का मतलब होता है कि कोई बदनामी का आपके साथ चिपक जाना ।‌‌‌हर बदनामी का फैलना कलंक नहीं है। लेकिन यदि बदनामी
पॉवर फुल है मतलब लोगों की नजर मे यह बहुत बड़ा क्राइम है तब आपके उपर कलंक लग सकता
है।


‌‌‌कलंक का मतलब गंदापन Blur means dirtynes

‌‌‌दोस्तों
कलंक का मतलब गंदापन भी होता है। जिस तरह से यदि कोई इंसान किचड़ के अंदर भर जाता है जिसकी वजह से वो गंदा हो जाता है। उसी तरीके से कलंक लगा हुआ इंसान बुरा या गंदा इंसान हो जाता है। ‌‌‌जैसे किसी इंसान ने अपनी बीवी को
मार दिया था। और सब लोगों को यह पता चल गया कि उसने अपनी बीवी को जान बूझ कर मार दिया
तो उस इंसान के उपर अपनी बीवी को मारने का Blur लग गया था। दोस्तों यदि कलंक एक बार
किसी के उपर लग जाता है तो उसके बाद उसका हटना मुश्किल होता है।



kalank ko
english me kya kehte hain
blame की कुछ खास विशेषताएं


·      ‌‌‌कंलक blame एक दोष हो सकता है।
·      कलंक blame मतलब किसी प्रकार की गम्भीर त्रुटी हो सकती है।
·      कंलक blame लगना बहुत आसान है लेकिन इसे हटाना बहुत ही मुश्किल है।
·      ‌‌‌कलंक एक सामाजिक स्थिति को इंगित करता है
·      कलंक एक बुराई से जुड़ा हुआ शब्द है।
‌‌‌जिस तरीके से हिंदी
के अंदर कलंक
को दोष , त्रुटि
, बदनामी ,खोट जैसे
कई शब्दों से
व्यक्त किया जाता
है।उसी तरीके से अंग्रेजी
के अंदर भी
कलंक को कई
शब्दों के अंदर
व्यक्त किया जाता
है।जिनके नामों को उपर
दिया जा चुका
है।
·      
‌‌‌तुमने
यह पाप क्यों
किया था ?
Why did you commit this sin?
·      
तुम्हारे
शरीर के अंदर
दोष है
There is a flaw inside your body
·      
‌‌‌तुम्हारी
बदनामी होगी
You will be infamous
·      
‌‌‌तुम
मेरा अपमान मत
करो
You don’t insult me
‌‌‌उपर जो कुछ
वर्ड दिये गए
हैं वे कलंक
को इंगित करते
हैं। आप कलंक
के अर्थों मे
दूसरे शब्दों का
प्रयोग कर सकते
हैं। जैसे किसी
के  उपर
कलंग लग गया
है तो आप
यह भी कह
सकते हैं कि
उसकी बहुत बदनामी
हो रही है
जैसे He is getting very bad
reputation इसके अलावा आप यह
भी कह सकते
हैं कि उसके
उपर कलंक लग
गया ‌‌‌जैसे Blur on him
kalank ko english me kya kehte hain लेख आपको
कैसा लगा नीचे
कमेंट करके हमे
बताएं